TEILNAHMEBEDINGUNGEN „INSIDER Gewinnspiel Krakau“ 

1.        TEILNAHME UND GEWINNE 

 

1. Teilnahmeberechtigt sind nur natürliche Personen, die mindestens 18 Jahre alt sind und am „INSIDER“-Kundenkartenprogramm der JC New Retail AG, Innere Güterstraße 2, CH-6300 Zug (im Folgenden „Veranstalter“) in Österreich teilnehmen.  

 

2. Um am Gewinnspiel teilzunehmen, muss der Teilnehmer sich mit seiner 12-stelligen INSIDER-Nummer auf der vorgegebenen Gewinnspielseite, die im Vorfeld über verschiedene Werbemittel kommuniziert wurde, registrieren und diesen Teilnahmebedingungen zustimmen.  

 

3.  

4. Unter allen Teilnehmern des Gewinnspiels wird einmal der folgende Gewinn via Zufallsgenerator verlost: 

1 Städtetrip nach Krakau für zwei Personen inklusive Flug (Economyclass) oder Bahnfahrt (2.Klasse) oder Tankgutschein (je nach Wohnort des Gewinners) und  zwei Übernachtungen im Hotel „Stradom House Autograph Collection“ (Doppelzimmer mit Frühstück) sowie einen Shoppinggutschein in Höhe von 250 €. 

Eine Barauszahlung des Gewinns ist ausgeschlossen. Die Einlösung und Abwicklung des Gewinns erfolgt in direktem Kontakt zwischen dem Gewinner, dem Veranstalter und LINKING BRANDS LIB GmbH, Gumpendorfer Str. 87, Hof 3, A-1060 Wien (im folgenden „LINKING BRANDS“ genannt). LINKING BRANDS ist für die Abwicklung des Gewinnes verantwortlich. Es gelten insofern die Bedingungen von LINKING BRANDS, siehe auch Ziffer 2.3.  

Der Shoppinggutschein ist einlösbar in den P&C Stores in Österreich und dem P&C Onlineshop peek-cloppenburg.at. Details zu den teilnehmenden Stores und dem Onlineshop und den konkreten Einlösebedingungen enthalten die für Geschenkkarten geltenden und unter folgendem Link abrufbaren Allgemeinen Einlösebedingungen (https://www.peek-cloppenburg.at/de/giftcard/einloesebedingungen).  

Das Gewinnspiel beginnt am 01.12.2024 um 08:00 Uhr und endet am 31.12.2024 um 23:59 Uhr. 

5. Für das Auftreten von technischen Problemen bei der Teilnahme und Abwicklung am Gewinnspiel oder beim Mailverkehr, die außerhalb der Einflusssphäre des Veranstalters liegen, übernimmt der Veranstalter keine Haftung. 

 

1.5 Die Verwendung jeglicher Art von automatisierten Vorgängen, wie z. B. Scripts zur Manipulation dieses Gewinnspiels, ist untersagt und führt automatisch zum Ausschluss von der Verlosung. Teilnehmer, die sich solcher Manipulationen bedienen, haben allenfalls an sie ausgehändigte Gewinne dem Veranstalter rückzuerstatten. Der Veranstalter behält sich zudem das Recht vor, Teilnehmer, die gegen diese Teilnahmebedingungen verstoßen, vom Gewinnspiel auszuschließen. 

 

2. VERLOSUNG UND GEWINNZUSTELLUNG 

 

2.1 Die Ermittlung des Gewinners geschieht auf unparteiische Weise per Zufallsprinzip bis zum 02.01.2025. Das Ergebnis kann nicht angefochten werden. 

2.2 Die Bekanntgabe des Gewinners erfolgt bis zum 03.01.2025. Hierzu erhält der Gewinner eine persönliche E-Mail an die von ihm bekanntgegebene E-Mail-Adresse.  

2.3 Der jeweilige Gewinner des Preises muss sich innerhalb von 3 Tagen nach Bekanntgabe beim Veranstalter melden und seinen vollständigen Namen, seine E-Mail-Adresse, sein Geburtsdatum sowie seine INSIDER-Nummer angeben, um eine Identifizierung des Gewinners zu ermöglichen. Meldet sich der Gewinner innerhalb dieser Frist nicht in der vorgegebenen Form, verfällt der Anspruch auf den Gewinn. In diesem Fall wird für den jeweils verfallenen Gewinnanspruch einmalig ein neuer Gewinner wie in Ziffer 2.1 beschrieben ausgelost und unverzüglich persönlich per E-Mail über den Gewinn benachrichtigt. Meldet sich auch ein so neu gezogener Gewinner nicht innerhalb von 3 Tagen nach dieser Bekanntgabe unter Mitteilung der in Ziffer 2.3 Satz 1 genannten Angaben beim Veranstalter, verfällt der jeweilige Preis, für den sich auch nach der zweiten Auslosung kein Gewinner frist- und formgerecht beim Veranstalter gemeldet hat. 

 

Zur notwendigen Identifizierung und weiteren Abwicklung des Gewinns durch LINKING BRANDS wird der Name, die Adresse, die E-Mail-Adresse und die Telefonnummer des Gewinners vom Veranstalter erhoben und an LINKING BRANDS zur Gewinnabwicklung weitergegeben, Die übermittelten Daten werden nur zur Gewinnabwicklung genutzt. Der Gewinner erklärt sich durch die Gewinnannahme damit einverstanden. 

 

 

 

 

3. STATISTIK 

Um die Resonanz und den Erfolg des Gewinnspiel ermitteln zu können, behält sich der Veranstalter nach der Verlosung und der Gewinnzustellung vor, auf Grundlage der von den Teilnehmern erhaltenen Daten, statistische Auswertung in einer aggregierten und damit anonymisierten Form anzufertigen. Die Ergebnisse der Auswertung werden demnach keine personenbezogenen Daten der Teilnehmer enthalten. Spätestens nach dem Abschluss der Anfertigung der statistischen Auswertung gilt das Gewinnspiel als abgeschlossen.    

 

4. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN 

4.1 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Der Gewinn ist nicht übertragbar. Das Gewinnspiel unterliegt österreichischem Recht. 

4.2 Der Veranstalter behält sich das Recht der jederzeitigen Unterbrechung oder Beendigung des Gewinnspiels oder der Änderung der Teilnahmebedingungen ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen vor. Der Veranstalter wird von diesem Recht insbesondere dann Gebrauch machen, wenn die weitere Durchführung des Gewinnspiels aus technischen oder rechtlichen Gründen nicht gewährleistet werden kann. In diesem Fall sind jegliche Ansprüche auf Ersatz von getätigten Aufwendungen sowie Schadensersatzansprüche ausgeschlossen. Änderungen im Ablauf, Programm und Veranstaltungsdatum des Gewinnspiels bleiben vorbehalten. 

5. VERANSTALTER 

 

Veranstalter des Gewinnspiels und Verantwortlicher im Sinne des Datenschutzrechts ist: 

JC New Retail AG, Innere Güterstraße 2, CH-6300 Zug 

 

 

6. HINWEIS 

 

Soweit vorstehend von dem Teilnehmer oder Gewinner die Rede ist, sind hiermit Personen jeglichen Geschlechts gemeint. 

______________________________________ 

7. DATENSCHUTZ: Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dem „INSIDER Gewinnspiel Krakau“ 

 

7.1. Information über den Verantwortlichen 

Datenschutzrechtlich verantwortlich ist 

JC New Retail AG, Innere Güterstraße 2, CH-6300 Zug 

 

EU Vertreter und datenschutzrechtlicher Kontakt: 

Fashion ID GmbH & Co. KG  

-Datenschutzbeauftragter- 

Berliner Allee 2 

D-40212 Düsseldorf 

E-Mail: [email protected] 

 

 

nachfolgend „Verantwortlicher“ oder „wir“ genannt. 

 

 

 

7.2. Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Teilnahme am Gewinnspiel 

 

7.2.1. Im Rahmen des Gewinnspiels verarbeiten wir nur jene personenbezogenen Daten, welche für die Durchführung des Gewinnspiels erforderlich sind. Hierbei handelt es sich um Ihre INSIDER-Nummer und E-Mail-Adresse. Diese personenbezogenen Daten werden nur für die Durchführung des Gewinnspiels und für die damit verbundene technische und organisatorische Administration verwendet. Dies beinhaltet insbesondere die Durchführung der Auslosung, einschließlich einer statistisch aggregierten Auswertung, um den Erfolg des Gewinnspiels zu ermitteln. Für die Benachrichtigung der Gewinner und die Versendung des Gewinns verarbeiten wir darüber hinaus Ihren Vor- und Nachnamen sowie Ihre Postanschrift. Diese personenbezogenen Daten erheben wir aufgrund Ihrer angegebenen INSIDER-Nummer aus Ihrem INSIDER-Konto. Im Rahmen der Gewinnübergabe erheben und verarbeiten wir darüber hinaus Ihr Geburtsdatum für eine Altersverifizierung. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO. 

Grundsätzlich speichern wir die im Zuge des Gewinnspiels erhobenen Daten nur so lange, wie dies für die vollständige Abwicklung des Gewinnspiels erforderlich ist. Sofern personenbezogene Daten einer gesetzlichen, z.B. unternehmens- bzw. steuerrechtlichen Aufbewahrungsfrist unterliegen, werden diese Daten für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht entsprechenden gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO). Eine Speicherung kann zudem dann erfolgen, wenn und solange wir ein berechtigtes Interesse daran haben, etwa zur Rechtsausübung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sofern die personenbezogenen Daten keiner rechtlichen Aufbewahrungsfrist unterliegen, erfolgt die Löschung unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Vorschriften nach Abschluss des Gewinnspiels. 

 

7.2.2. Eine Datenübermittlung an Dritte erfolgt zum einen an von uns eingesetzte und weisungsgebundene Dienstleister, um die Durchführung des Gewinnspiels zu gewährleisten. Hierbei handelt es sich z.B. um unternehmens- bzw. unternehmensgruppeninterne Dienstleister (Marketing, Betrieb des Customer-Relationship-Managements), externe Postdienstleister oder Software-Provider (insbesondere Cloud-Service-Dienstleister, Softwareanbieter). Sämtliche in diesem Zusammenhang von uns eingesetzte Dienstleister sind als sogenannte Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO der Verschwiegenheit und Einhaltung der datenschutzrechtlichen Vorschriften verpflichtet.  

Für die Reservierung der Übernachtung im Hotel „Stradom House Autograph Collection“ übermittelt LINKING Brands Ihre Daten (Name, Kontaktdaten) an Stradom House Autograph Collection, 12-14 Stradomska street, 31-058 Kraków, Polen.  

Die personenbezogenen Daten werden auch an LINKING BRANDS für die notwendige Identifizierung und Abwicklung des Gewinns übermittelt. Der Gewinner wird durch LINKING BRANDS und Stradom House Autograph Collection über die im eigenen Verantwortungsbereich durchgeführte Datenverarbeitung informiert.  

 

7.2.3 Im Rahmen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aufgrund einer Datenübermittlung an den Verantwortlichen und die zuvor beschriebenen Dritten, einschließlich jeweils nachgelagerter Auftragsverarbeitungen, können Ihre Daten zum Zwecke der Erbringung dieser vertraglichen Dienstleistungen in ein Land außerhalb der EU (sog. Drittland) zur dortigen Verarbeitung übermittelt werden. Für diese sog. Drittlandtransfers stehen jeweils ausreichende Garantien für die Gewährleistung eines der DSGVO-angemessenen Datenschutzniveaus im jeweiligen Drittland zur Verfügung.   

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nicht, um Entscheidungen zu treffen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich Profiling, beruhen und Rechtswirkungen in Bezug auf Sie entfalten (Art. 22 DSGVO).  

Die oben genannten personenbezogenen Daten benötigen wir vertraglich für die Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels. Wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten nicht bereitstellen, ist Ihre Teilnahme am Gewinnspiel daher nicht möglich. 

  

7.3. Ihre Rechte  

Nachfolgend fassen wir Ihre Rechte nach der DSGVO zusammen. 

Recht auf Auskunft - Art. 15 DSGVO 

Sie können eine umfassende Auskunft über die Ihre Person betreffenden Daten und die Umstände der Verarbeitung verlangen, etwa die Zwecke, zu denen diese Daten verarbeitet werden oder die Dauer der Speicherung. 

Recht auf Berichtigung - Art. 16 DSGVO 

Sie können verlangen, dass unrichtige Daten, die Sie betreffen, korrigiert werden. 

Recht auf Löschung - Art. 17 DSGVO 

Sie können grundsätzlich verlangen, dass wir die Ihre Person betreffenden Daten löschen, wenn diese Daten aus rechtlichen Gründen nicht mehr erforderlich sind oder nicht mehr verarbeitet werden dürfen. 

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung - Art. 18 DSGVO 

Sie haben das Recht, eine weitere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu unterbinden, z.B. falls Ihre Daten wegen entgegenstehender Aufbewahrungspflichten noch nicht gelöscht werden können. 

Recht auf Datenübertragbarkeit - Art. 20 DSGVO 

Sie sind berechtigt, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format von uns zu erhalten.  

Recht auf Widerspruch - Art. 21 DSGVO 

Wenn wir Ihre Daten aufgrund eines berechtigten Interesses verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), haben Sie das Recht, dem zu widersprechen, wenn sich die Gründe hierfür aus ihrer besonderen Situation ergeben.  

Beschwerderecht 

Im Fall von Beschwerden können Sie sich jederzeit an die zuständige Aufsichtsbehörde der Union oder der Mitgliedsstaaten wenden. Für unsere EU-Vertreterin (Art. 27 DSGVO) ist folgende Aufsichtsbehörde zuständig: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf, Telefon: 0211/38424-0, Fax: 0211/38424-10, E-Mail: [email protected]. 

Ausübung der Betroffenenrechte 

Sofern Sie die vorstehenden Rechte geltend machen möchten, wenden Sie sich bitte an die unter 7.1 genannte Adresse der JC New Retail oder den dort ebenfalls genannten EU-Vertreter des Unternehmens.